Столичная провинция Бахрейна и Санкт-Петербург подписали 6 соглашений и меморандумов

Arafnews по материалам пресс-службы офиса губернатора Восточной провинции Бахрейна/ Его Превосходительство шейх Хишам бен Абдурахман Аль Халифа, губернатор Столичной провинции Бахрейна, в ходе визита правительственной делегации г. Санкт-Петербурга в Бахрейн объявил о подписании с г. Санкт-Петербургом 6-и меморандумов и соглашений с государственными и частными структурами.

Эти соглашения включают:

• Договор между университетами Бахрейна и Санкт-Петербурга о сотрудничестве;
• Меморандум о взаимопонимании между Ассоциацией женщин-предпринимателей Бахрейна и Санкт-Петербургским социально-экономическим институтом;
• Соглашение о сотрудничестве между Торгово-промышленной палатой Бахрейна и ТПП Санкт-Петербурга
• 3 соглашения о сотрудничестве в области здравоохранения и повышения качества медицинских услуг между представителями Королевской больницы Бахрейна и городом Санкт-Петербургом.

Его Превосходительство губернатор Столичной провинции рассказал об этом в ходе переговоров с г-ном Георгием Полтавченко, губернатором г. Санкт-Петербурга, возглавлявшим российскую делегацию, находившуюся с визитом в королевстве в течение четырех дней - с 24 по 27 апреля с.г В состав делегации входило 60 человек, представляющих различные правительственные и частные компании и учреждения. Члены делегации в ходе своего визита в королевство провели более 20 встреч с представителями правительственных учреждений, включая министерства и ведомства, а также целый ряд компаний частного сектора, на которых обсудили пути дальнейшей активизации совместной деятельности в областях, обозначенных в совместном Меморандуме о сотрудничестве между Столичной провинцией Бахрейна и г. Санкт-Петербургом: коммерческой, экономической, технической, научной, культурной, образовательной, спортивной и других.

Его Превосходительство шейх Хишам бен Абдурахман Аль Халифа, губернатор Столичной провинции, в своем выступлении заявил, что возглавляемая им провинция неизменно стремилась к развитию долгосрочного партнерства с г. Санкт-Петербургом, реализуя цели, обозначенные в Меморандуме о сотрудничестве, подписанном ранее между двумя сторонами. В настоящее время также обсуждается вопрос о подписании соглашения о побратимстве между двумя городами – шаг, который выведет отношения между сторонами на новый высокий уровень и обеспечит создание благоприятных условий для привлечения взаимных инвестиций и укреплению сотрудничества между хозяйствующими субъектами с обеих сторон.

Губернатор также отметил предложения и задачи, обсуждавшиеся во время его встречи со своим коллегой в Санкт-Петербурге во время визита бахрейнской делегация в этот российский город в октябре прошлого года, и завил, что обе стороны с нетерпением ожидают результатов деятельности по реализации достигнутых договоренностей, а именно: роста числа инвесторов в обеих столичных городах, открытия филиалов банков, традиционных или исламских, увеличения объемов торговли между нашими странами путем проведения различных выставочных мероприятий. «Многие в вашем городе рассчитывают на расширения сотрудничества в целях реализации различных проектов Бахрейне в ряде областей, - сказал Хишам Аль Халифа, - в том числе в сфере опреснения воды и утилизации отходов, развития строительного сектора, а также производстве лекарственных средств, в деле образования, обмена делегациями и студенческого обмена, использования современных технологий в добыче нефти и производстве нефтепродуктов, создания и развития дорожной сети и инфраструктуры, а также деятельности, направленной на содействие инвесторам в обеих странах за счет облегчения процедур выхода на рынок и экономического стимулирования, активизации туризма между двумя странами путем организации туристических программ, что подразумевает продвижение и маркетинг туристических объектов в обеих странах».

Губернатор Столичной провинции предложил своему коллеге петербургскому губернатору создать комитет для мониторинга результатов соглашений и координации деятельности, который осуществлял бы свою работу с использованием современных средств коммуникации. Целями создания подобного комитета должны быть следующие:

• содействие инвестициям между двумя странами в различных секторах;
• создание совместных предприятий между бахрейнскими и российскими участниками с совместным капиталом;
• разработка проектов и представление их инвесторам в обеих странах;
• подготовка проекта торгового центра, предложенного губернатором Санкт-Петербурга во время последнего визита делегации Столичной провинции;
• подписание новых соглашений о сотрудничестве или меморандумов о взаимопонимании.

«Мы видим сегодня, - сказал губернатор, - что по прошествии двух лет после подписания Совместного меморандума о сотрудничестве в апреле 2014 года в сфере развития отношений между Столичной провинцией и городом Санкт-Петербургом достигнут огромный прогресс. Наш визит в ваш город отстоит от вашего посещения нашей столицы всего на шесть месяцев, что свидетельствует о большом энтузиазме и высоком уровне сотрудничества, вдохновляющем всех нас на активизацию работы в областях, предусмотренном меморандумом: коммерческой, экономической, технической, научной, культурной, образовательной, спортивной и других».

Губернатор завершил свое выступление такими словами: «Сегодня мы в Королевстве Бахрейн полностью удовлетворены достигнутым уровнем двусторонних отношений с Российской Федерацией в различных областях. В прошлом году мы отмечали 25-летие установления дипломатических отношений между нашими странами. Мы будем продолжать практику проведения совместных встреч между руководителями и должностными лицами обеих стран, которые приводят к достижению договоренностей, соглашений и подписанию меморандумов о реализации программ сотрудничества и совместных действиях во многих областях, в том числе: экономический, культурный, туристической, а также к создание совместного делового совета и так далее».